8 MUMIA - SPECIAL SCREENING MAX HATTLER

Max Hattler

German experimental animator and media artist Max Hattler studied at Goldsmiths and
the Royal College of Art in London. He has had solo exhibitions at Lumen Eclipse,
Media Art Friesland and Someonesgarden Tokyo, and retrospectives at Fredrikstad
Animation Festival and Branchage Jersey Film Festival. Max Hattler’s films screened
at hundreds of festivals and won awards at the London International Animation
Festival, Videofestival Bochum, Videologia, Darklight and 700IS, among others.
His films have been included in the touring programmes of the European Media Art
Festival, Videoformes, onedotzero, Resfest, The Animation Show, L’Alternativa,
Animac, AURORA, and the British Animation Awards. Max has made music videos
and tour visuals for several bands including Basement Jaxx and The Egg, and he
has performed live audio-visuals across Europe, the Americas and Japan, including
Cimatics, Filmfest Dresden, SuperDeluxe Tokyo, The Big Chill, Curtas Vila do Conde,
and London’s Institute of Contemporary Arts. Max lives and works in London and
Germany. He teaches at Goldsmiths College and at the University of East London and
is currently doing a Professional Doctorate in Fine Art. For more information please see
www.maxhattler.com


MAX HATTLER ABOUT HIS WORK
“I am interested in the space between abstraction and figuration, where storytelling is freed from the constraints of traditional narrative. My work contemplates microcosms, moments, atmospheres: Close-ups as reflections on the big picture. While my films tend to be without dialogue, they explore the relationship between sound, music and the moving image.”

WHAT OTHERS HAVE SAID ABOUT MAX AND HIS WORK
One of “three of the world’s most exciting young animators” (Dazed and Confused)
One of "Europe's most hotly tipped visual artists" (Metropolis Magazine, Japan)
“Max Hattler is one of my favourite experimental animators” (Directors Notes)
“his personal work is a revelation” (Institute of Contemporary Art, London)
“Current hot potatoe” (Time Out London)
“absorbing and metaphorical visual musings” (Dazed Digital)
“made important contributions to the development of the field of animation” (Camille
Selvon Abrahams, Animae Caribe Festival Director)
“Max is definitely one of the most original, startling animators around with
range of projects, commercial and high art” (Ian Lumsden, animationblog.org)
“With a style that blends clever use of audio with simple and metaphorically laden
visuals, his work really just rocks” (Run-Riot)
"... animator Max Hattler ... uses objects, cameras and computers to drag you into
another dimension through shape, colour, movement, sound, politics, pop culture, off-
key on-point observation and kaleidoscopic geometry. His live AV sets are good too."
Carla MacKinnon, Hot 110

PROGRAM
Alpraum (UK 2001, 5:00, sound: Alex Marten)
Everything Turns (UK 2004, 1:15, sound: Max Hattler)
Nachtmaschine (director’s cut, UK 2005, 2:30, music: Hellmut Hattler)
Collision (UK 2005, 2:30, sound: Max Hattler)
Striper v0.1 (UK 2006, 0:30, sound: Pablo Gav)
Mount Allen (UK/D 2007, 3:40, music: Economy Wolf)
Drift (UK/D 2007, 3:33, music: Mark Bowden)
Aanaatt (UK/D/JP 2008, 4:45, music: Jemapur)
Where's Your Head At (UK/D 2009, 6:00, music: Basement Jaxx)
1923 aka Heaven (DK/UK/D 2010, 1:50 loop, sound: Blak
1925 aka Hell (DK/UK/D 2010, 1:35 loop, sound: Adrian Dexter)
Spin (FR/UK/D 2010, 3:55, sound/music: Eclectic)

8 MUMIA - INTERNATIONAL COMPETITION

INTERNATIONAL 01
ONDE QUER QUE VÁS LÁ ESTARÁS – Sara Barbas – 2’- Portugal / Reino
Unido – 2008.
BEAR AT THE CLIFF – Woon Bing Chang – 2’- UK / Malaysia – 2009
THE CITY - Vappu Tuomisto -5’ 47”- Finland – 2009
JOHN AND KAREN – Matthew Walter – 3’30”- Reino Unido – 2007
COUNTRY MOHAMMED – Berin Tuzlic – 3’- Bosnia and Herzegovina – 2009
HUMAN BEINGS - ADAMHA – Mashaallah Mohammadi – 3’- Iran – 2009
HOMELAND - Juan de Dios Marfil – 6’ 25” - Czech/Spanish - 2009
LUNCH - Irina Golina Sagatelian – 1’20”- Israel - 2010
WHAT ELSE IS THERE – Nigel Mullins – 9’- South Africa – 2010
TROLLEY BOY - TEEMU AUERSALO - 3'54” – IRELAND – 2009
FENGSHUI – Pauliina Punkki – 4’- Finland – 2009
VIDEOGAMES – Javier Cabrera – 4’30”- Argentine – 2008
REAL ESTATE – Jonathan Weston – 4’- Londres - UK – 2009
THE ELASTIC BARBER - Milla Nybondas – 5’20”- Finlând – 2005.


INTERNAtIONAL 02
THE DIFFICULT REFLECTION – Milla Nybondas & Kristina Laine – 4’- Finlând – 2009
LESHII - Irina Golina Sagatelian -2’30”- Israel - 2009
MONDO’S SEARCH FOR THE SUN – Jana Prchalova – 11’- Great Britain- 2010
HORN DOG - Bill Plympton – 4’30” – USA – 2009
RECIPE - Martha Griffith – 5’ 23”- Canadá – 2009
PIGEON: IMPOSSIBLE – Lucas Martell – 6’- Austin – USA – 2009
ENGLISH LESSONS – Chrzu – 20’ – Finlandia – 2008



INTERNATIONAL 03
LOST AND FOUND – ACHADOS E PERDIDOS - Philip Hunt – 24’- Inglaterra –2008.
LES EPOUVANTAILS - Berin Tuzlic – 3’- Bosnia and Herzegovina – 2010
THE UNPLUGGED SON - Milla Nybondas – 9’- Finlând – 2009.
PHOTOGRAPH OF JESUS - Laurie Hill – 6’40” - Inglaterra – 2008
I KNOW YOU – Gudrun Krebitz- 4’- Germany / Austria – 2009
ROJAK – Jordan Suleiman & Mussadique Suleiman – 5’- Malaysia – 2009.
JAATAVA YILATYS – Anu Sorsa – 2’- Finland – 2009.


INTERNATIONAL 04
THE SURPRISE DEMISE OF FRANCIS COOPER’S MOTHER – Feliz Massie – 7 ‘30” – Reino Unido – 2008
I AM SO PROUND OF YOU – Don Hertzfeldt – 22’- USA – 2008
ONE MAN'S HELL - SOULS SUCKER - Vittorio Farfán – 3’ – Chile – 2009
A FILM ABOUT POO – Emily Howells & Anne Wilkins – 1’30”- Reino Unido – 2009.
SH*T HAPPENS - Andrew Grindle – 6’ – Wales- UK – 2008
ATENCIÓN AL CLIENTE - Marcos Valín, David Alonso – 8’- Espanha - 2007
LIKE CRUDE OIL - Daniel Pardo - 4’ – Espanha – 2009


INTERNATIONAL 05
EVERYTHING WILL BE OK – TUDO VAI DAR CERTO - Don Hertzfeldt – 17’- USA – 2006.
INK - Justine Wallace – 11’ – Australia - 2009
BLOODY HANDS – Malakias – 7’ – Finlandia – 2009
LIKE ME, ONLY BETTER – Martin Pickles – 5’20” – Inglaterra – 2007
I FALL DOWN – Jesse Collet – 3’- Reino Unido – 2010
The Cow Who Wanted to be a Hamburger - Bill Plympton – 5’50” - USA - 2010

8 MUMIA - NATIONAL COMPETITION

NATIONAL 01

Isca – Yannet Briggiler – 3´ Florianópolis – 2009
Entre Nós – Erick Grigorovski – 14´45´´ Rio de Janeiro – 2010
War – Christian Caselli – 3´’- Rio de Janeiro – 2009
O Retorno de Saturno – Lisandro Santos – 12´ Porto Alegre – 2009
Bailarino e o Bonde – Rogério Nunes – 10´ 20´´ São Paulo – 2009
Buba e o Aquecimento Global – Eduardo Nakamura – 1´ São Paulo – 2010
A maçã e eu – Alan Bitencourt – 3’- Nova Friburgo – 3’- 2010
1:21 – Adriana Câmara – 10´43´´ Recife PE – 2010

Total: 58’

NATIONAL 02
Um Menino Uma Flor – Caó Cruz Alves – 4´ Salvador – 2009
Justiça emplaca – Alexandre Bersot – 6´36´´ Niterói RJ – 2006
Predador – Rafael Jardim – 1´ Salvador – 2008
Aula de Yoga N. 34 – Gordeeff e Cláudio Roberto – 5´ - Rio de Janeiro RJ – 2009
A Princesa e o Violinista – Guto Bozzeti – 10´ Porto Alegre – 2008
A Casa Dos Ingleses – Coletivo Gafanhoto Verde – 26´20´´ São Paulo – 2009
Matador Digital- Ednei Marx – 1´28´´ São Bernardo do Campo – 2010
Maria da Glória - Diego Akel – 2’- Fortaleza / CE - 2010

Total: 56’

NATIONAL 03
Espetáculo – O Magico e a Domadora – Rafael Jardim – 3´ Salvador
7 Voltas – Rogério Nunes – 25´ São Paulo – 2009
João – André Castelão – 3´ Rio de Janeiro RJ - 2010
O Gato Preto – Karina Mendonça Alvarenga – 7´ São Carlos – 2009
OS HAI-KAIS DO PRÍNCIPE – Mauricio Squarisi – 13’- Campinas - 2009

Total: 55’

NATIONAL 04
Primeira Paróquia do Cristo Sintético – Gabriel Menotti- 14´30´´ Vitória.
Amalgama – Ednei Marx – 7´ São Bernardo do Campo – 2008/2009
Izamara – Diogo Hayashi – 9´ São Paulo
A Morte de Férias – Claudio Guido – 5´ Salvador – 2009
Coisas Que Acontecem No Cemitério – Episódio II – Carlos José Marcato e Rafael
Carcato – 4´ Ipeúna/SP – 2010
O Divino, de Repente – Fábio Yamaji – 6´20´´ SP – 2009
Um Fio de Esperança – Alunos do Ensino Fundamental da Rede Municipal de Vitória –
9´ Vitória.
Oniruku – Renato Gaia – 2’- Belo Horizonte – 2010.

Total: 57’

NATIONAL 05
O Menino que Plantava Invernos – Victor-Hugo Burges – 16´ SP – 2008
Eu Queria ser Um Monstro – Marão – 10´ RJ – 2009
LELÊ – Carlos Dowling & Shiko – 4´ João Pessoa PB – 2008
De Ovos e Guarda-chuva – Alexandre Bersot – 8´ Niterói RJ – 2008
Reconhecimento - Ítalo Cajueiro – 12’- Brasília – 2009
Nonato Azul e as Borboletas – Cleuberth Choi – 3’- Santa Maria/Brasília – 2010
A Ilha – Ale Camargo – 8’47”- Brasília – DF - 2009

Total: 61’

8 MUMIA - LOCAL COMPETITION

MOSTRA MINEIRA
Balanços e Milkshakes – Erick Ricco e Fernando Mendes – 10´ - Belo Horizonte – 2010
Musicaixa – Jackson Abacatu – 2´ - Belo Horizonte – 2010
O Jardineiro – Robson dos Santos – 4´- Belo Horizonte – 2009
Made in Japan – Felipe Castro – 1´47´´ - Belo Horizonte – 2009
Chloe – Ana Moravi – 2´ Belo Horizonte – 2009
Um é pouco, 2 é bom, 3 é demais , 4 é d+ da conta – Luciano Irrthum – 4´ Belo
Horizonte – 2009
147 – Marcelo Tannure – 4´ Nova Lima - 2010
Eu Venci – Thiago Hebert – 2´42´´ Esmeraldas – 2009
A Mosca – Samira Daher – 2´22´´ - Belo Horizonte – 2009
Tá na Cabeça – Fernando Rossi – 2´47´´ - Belo Horizonte – 2009
Cortejo – Marília Poggiali – 5’40”- Belo Horizonte – 2010
Salmo 23 – Robson dos Santos – 4´19´´ - Belo Horizonte – 2009
O céu de Tarsila – Fernanda Figueredo – 1’- Belo Horizonte – 2010
Ora Bolas - Ana Pessoa - 1:19'- Contagem – MG - 2010
Rastros – Renato Gaia – 1’30” – Belo Horizonte – 2010
Mefisto – Vinicius Soares – 4’27”- Belo Horizonte - 2010

SPOT 8th MUMIA

POSTER 8th MUMIA

art: Denis Leroy

MUMIA in Fanima TU in Slovenia

The MUMIA is invited by the Festival Fanime TU of Slovenia in October next to show the best of what happened in the Brazilian animation beginning of this century and which have been exhibited at the show in these seven years. A picture of what is best in terms of animation produced in Brazil. Brief details of the show.


torek, 03. avgust 2010
Fanima.Tu predstavlja:
MUMIA - Underground World Animation Festival (Brazilia)
Pred nekaj dnevi smo naravnost iz Brazilije dobili paket z izborom najboljših kratkih animiranih filmov, ki so se v zadnjih 8. letih predstavili na festivala MUMIA!!! Z največjim veseljem ta izbor uvrščamo tudi v naš program. Več o samem festivalu si lahko preberete na spodnjem naslovu (spletna stran je deloma v portugalščini, deloma v angleščini):

http://www.fanimatu.org/